الصـــــلاح
عزيزى الزائر / عزيزتى الزائرة ... سلام الرب يسوع معكم :- يرجى التكرم بتسجيل الدخول اذا كنت عضو معنا او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب فى الانضمام الى أسرة المنتدى/ نتشرف بتسجيلك معنا

بحـث
 
 

نتائج البحث
 


Rechercher بحث متقدم

حمل تولبار الصلاح
toolbar powered by Conduit
تابعونا على الفيس وتويتر
FacebookTwitter
المواضيع الأخيرة
» قصة الملائكة يكتبون
الثلاثاء أكتوبر 11, 2016 4:39 pm من طرف aziz sabbah

» قصة للقديسفيليبو نيري
الثلاثاء أكتوبر 11, 2016 4:35 pm من طرف aziz sabbah

» كتب كاثوليكية متفرقة بصيغة الوورد وال بي دي اف
السبت أكتوبر 01, 2016 3:02 pm من طرف rady massry

» قوعد السعادة السبعة
الأربعاء سبتمبر 21, 2016 8:55 pm من طرف aziz sabbah

» هل انت مسيحي حقيقي
الأربعاء سبتمبر 21, 2016 8:37 pm من طرف aziz sabbah

» لماذا نقبل يد الكاهن
الأربعاء سبتمبر 21, 2016 7:50 pm من طرف aziz sabbah

» عيد مريم البتول
الخميس سبتمبر 08, 2016 7:57 pm من طرف aziz sabbah

» كل المزامير مرتلة بصوت الاب منصول لبكي
الأحد سبتمبر 04, 2016 12:34 am من طرف andoona

» دموع التوبة
الثلاثاء أغسطس 23, 2016 2:38 pm من طرف aziz sabbah

» عيد قلب مريم الطاهر
الإثنين أغسطس 22, 2016 8:28 pm من طرف aziz sabbah

» قصة اليوم
السبت أغسطس 20, 2016 8:00 pm من طرف aziz sabbah

» صلاة ليسوع المسيح
السبت أغسطس 13, 2016 4:32 pm من طرف خليل ميخائيل طربيه

زوار المنتدى
تدفق ال RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 


تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية

تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Delicious  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Slashdot  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Furl  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Yahoo  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Google  

قم بحفض و مشاطرة الرابط الصلاح على موقع حفض الصفحات

قم بحفض و مشاطرة الرابط الصـــــلاح على موقع حفض الصفحات


جميع الحقوق محفوظة لـ{الصلاح}
 Powered ELSALAH ®{elsalah.forumotion.com}
حقوق الطبع والنشر©2011 - 2010

شذرات من الحكمة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

شذرات من الحكمة

مُساهمة من طرف sr.safaa في الأربعاء مارس 16, 2011 9:46 pm



شذرات من الحكمة


Ero andato mendicando di uscio in uscio lungo sentiero del villaggio,كنتقدذهبتالتسولمنالبابإلىالبابعلىطولالطريقمنالقرية،quando in lontananza mi apparve il tuo aureo cocchio, simile ad un sogno meraviglioso.عندماتكونفيالمسافة،بداليعربةذهبيةالخاصبك،وكأنهحلمرائع.Mi domandai: chi sarà mai questo Re di tutti i re?كنتأتساءل : منالذيسيعيدهذاالملكمنجميعالملوك؟Crebbero le mie speranze, e pensai che i giorni tristi sarebbero ormai finiti;بلدي،وتأملواعتقدتنشأهذااليومسيكونحزيناالآنالانتهاء؛stetti ad attendere che l'elemosina mi fosse data senza doverla chiedere,وقفتفيانتظارالصدقاتالتياعطيتليمندونأنتسأل،e che le ricchezze venissero sparse ovunque nella polvere.والتيكانتمتناثرةفيكلمكانعلىالثرواتفيالغبار.



Il cocchio mi si fermò accanto;مدربسحبتبالتسجيلبجانبي؛il Tuo sguardo cadde su di me, e Tu scendesti con un sorriso.وانخفضعيونلكبنعمتكعلي،وأنتنزلمعابتسامة.Sentivo che era giunto alfine il momento supremo della mia vita.شعرتبأننيوصلتفيالعلياآخرلحظةمنحياتي.Ma Tu, ad un tratto, mi stendesti la mano destra dicendomi: " Che cos'hai da darmi? ".ولكنك،مفاجئةللجميع،أنامنأصلامتدتيدكاليمنى،قائلا : ماالذيلديكبالنسبةلي؟ ".Ah, quale gesto veramente regale fu quello di stendere la Tua mano per chiedere l'elemosina ad un povero!آه،حقالفتةملكيالتيكانتتمتديدكلالصدقاتللفقراء!Esitante e confuso, trassi lentamente dalla mia bisaccia un chicco di grano e Te lo porsi.مترددةومرتبكة،وجهتببطءمنحقيبتيحبةالقمحوسوفأطلب.Ma quale non fu la mia sorpresa quando, sul finire del giorno,ولكنماكاندهشتيعندما،فينهايةالمطاف،vuotai a terra la mia bisaccia e trovai nell'esiguo mucchietto, un granellino d'oro!أناأفرغتحقيبتيعلىالأرضوجدتكومة nell'esiguo ،حبةمنالذهب!Piansi amaramente per non aver avuto cuore di darTi tutto quello che possedevo…بكيتبمرارةلعدموجودالقلبلتعطيككلماتملك...

Tagoreطاغور

Chi ha speso, ha consumato;الذيقضى،المستهلكة؛chi ha raccolto, ha perduto;الذيجمعت،خسرلديه؛ma chi ha dato, ha messo in salvo per sempre i suoi tesori.ولكنمنالذيأعطى،وانقاذالكنزلهإلىالأبد.

sr.safaa
عضو جديد
عضو جديد


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى